NHCLHN KHỞI CÔNG DÀN DỰNG KỊCH BẢN SÂN KHẤU MỚI “ĐƯỜNG ĐUA TRONG BÓNG TỐI”

Căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của Nhà hát Cải lương Hà Nội;

Căn cứ vào kế hoạch được giao năm 2014 của Ban Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch Hà Nội..

Căn cứ vào quyết định số: 194/QĐ-VHTT&DL ngày 28/02/2014  của Ban Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch Hà Nội về việc cho phép Nhà hát Cải lương Hà Nội được dàn dựng kịch bản “Đường đua trong bóng tối”

Vào những ngày đầu tháng 03/2014, Nhà hát Cải lương Hà Nội đã tiến hành khởi công dàn dựng kịch bản sân khấu mới “ĐƯỜNG ĐUA TRONG BÓNG TỐI” của tác giả Nguyễn Đăng Chương.

Nhà hát đã đầu tư cho công trình này với các thành phần tham gia xây dựng, sáng tạo tác phẩm sân khấu có uy tín trong nghề và có lịch làm việc chặt chẽ để vở diễn có thể ra mắt khán giả Thủ đô theo đúng kế hoạch.

Thành phần tham gia xây dựng, sáng tạo tác phẩm:

Tác giả: Nguyễn Đăng Chương
Chuyển thể Cải lương: NSƯT Triệu Trung Kiên
Đạo diễn: NSƯT Nguyễn Thanh Vân
Cố vấn Nghệ thuật: NSUT Trần Quốc Chiêm
Âm nhạc: NSUT Hoàng Anh Tú
Thiết kế mỹ thuật: Nguyễn Văn Trực
Biên đạo múa: Ths. Hoàng Thuỳ Linh
Thực hiện phục trang: Nhà may Minh Hùng
Trợ lý đạo diễn: NSUT Mỹ Vân
Thư ký đạo diễn: NS Diệu Linh
Âm Thanh: Trịnh Xuân Tiến – Kim Thuỷ
Ánh sáng: Anh Thao – Bá Bảo
Đài trưởng: Lại Xuân Tiến
Chủ nhiệm công trình: NS Tô Hồng

 

BẢNG PHÂN VAI TÁC PHẨM “ĐƯỜNG ĐUA TRONG BÓNG TỐI”

Nhân vật

Diễn viên

Trần Tiên Hồng Tuyến
Trần Tổ Hoàng Viện – Nhật Linh
Việt Thắng Quang Tuấn
Vũ Bạo Lại Xuân Tiến
Đình Mai Quang Hưng
Hương Ly Hồng Nhung
Kiều Loan Kim Dung

 

 

LỊCH BIỂU DIỄN THÁNG 04/2014

Thời gian

Địa điểm

Nội dung CT

Đối tượng PV

05/04

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

Bán vé tại Rạp

06/04

Rạp Chuông Vàng

Vở “ Khi Hoa Nở Trái Mùa”

Bán vé tại Rạp

06/04

Đình Ứng Thiên

Vở “Thất Trảm Sớ”

HĐ Doanh Thu

08/04

Dịch Vọng – Cầu Giấy

Vở “Duyên Kiếp Bạch Trà”

HĐ Doanh Thu

09/04

Tây Hồ

Múa Chăm

HĐ Doanh Thu

10/04

Phú Xuyên

Vở “Đại Thần Thăng Long”

PV Chính trị (30/04-01/05)

11/04

Sơn Tây

Ca nhạc giao lưu

HĐ Doanh Thu

12/04

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

Bán vé tại Rạp

13/04

Rạp Chuông Vàng

Vở “Nợ Non Sông”

Bán vé tại Rạp

14/04

Rạp Chuông Vàng

Đàn Ca tài tử số 17

 

18/04

Ninh Bình

Ca múa nhạc – hài kịch

HĐ Doanh Thu

19/04

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

Bán vé tại Rạp

22/04

Rạp Hồng Hà

Vở “ Nợ Non Sông”

HĐ Doanh Thu

24/04

Cung Thiếu Nhi

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

25/04

Hoà Bình

Ca múa nhạc – hài kịch

HĐ Doanh Thu

26/04

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

Bán vé tại Rạp

27/04

Bắc Giang

Ca múa nhạc – hài kịch

HĐ Doanh Thu

30/04

Liễu Giai

Ca múa nhạc – hài kịch

PV Chính trị

30/04

Phú Xuyên

Ca múa nhạc – hài kịch

PV Chính trị (đã biểu diễn ngày 10/04)

 

* Nhà hát phục vụ bán vé tất cả các ngày trong tuần tại: Rạp Chuông Vàng – 72 Hàng Bạc – Hoàn Kiếm – Hà Nội.

* Vì một lý do nào đó Quý Vị không trực tiếp mua vé tại Rạp được, xin vui lòng liên hệ qua số ĐT: 04.39261378 – ĐTDĐ: 0912.103.901 gặp A Đức. Nhà hát sẽ trực tiếp giao vé tận nơi cho Quý Vị.

 

Thuộc danh mục: Lịch biểu diễn  Chức năng phản hồi cho bài viết này đang tạm dừng
LỊCH BIỂU DIỄN THÁNG 03/2014

Thời gian

Địa điểm

Nội dung CT

Đối tượng PV

01/03

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

02/03

Rạp Chuông Vàng

Vở “Luận Anh Hùng”

Bán Vé

05/03

Thanh Trì

Vở “Thất Trảm Sớ”

HĐ Doanh Thu

07/03

Rạp Chuông Vàng

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

08/03

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

11/03

Vân Canh – Hoài Đức

Vở “Thất Trảm Sớ”

HĐ Doanh Thu

12/03

Bắc Ninh

Vở “Đại Thần Thăng Long”

HĐ Doanh Thu

13/03

Đình Cót

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

15/03

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

15/03

Thanh Oai

Vở “Đại Thần Thăng Long”

HĐ Doanh Thu

16/03

Rạp Chuông Vàng

Vở “Nợ Non Sông”

Bán Vé

16/03

Thanh Oai

Vở “Thất Trảm Sớ

HĐ Doanh Thu

18/03

Cao Bằng

Ca múa nhạc – hài kịch

HĐ Doanh Thu

20/03

Cung Thiếu Nhi

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

22/03

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền ViệtNam

HĐ Doanh Thu

23/03

Hải Dương

Vở “ Yêu Là Thoát Tội”

HĐ Doanh Thu

25/03

Thanh Oai

Ca múa nhạc – hài kịch

HĐ Doanh Thu

28/03

Thái Nguyên

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

29/03

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

30/03

Rạp Chuông Vàng

Vở “Nợ Non Sông”

HĐ Doanh Thu

ĐÊM NHẠC CHÀO XUÂN GIÁP NGỌ 2014 TẠI THÔN NGỌC GIANG, XÃ VĨNH NGỌC, HUYỆN ĐÔNG ANH, HÀ NỘI

Nhân dịp Tết Cổ Truyền Giáp Ngọ 2014, Nhà Hát Cải lương Hà Nội về biểu diễn phục vụ các Đồng chí Lãnh Đạo và Cán Bộ Nhân Dân Thôn Ngọc Giang, Xã Vĩnh Ngọc, Huyện Đông Anh, Hà Nội chương trình Ca múa nhạc – Hài kịch đặc biệt.


Đồng chí Nguyễn Văn Thuyết – Đảng Ủy Viên, Bí Thư Chi Bộ Thôn Ngọc Giang, Xã Vĩnh Ngọc lên khai mạc chương trình.


Đồng chí Nguyễn Văn Thuyết tặng hoa cho các Nghệ Sĩ Nhà Hát Cải Lương Hà Nội

Tiết mục múa “Giáng Xuân” mở màn cho chương trình.

Tiết mục “Tình Ta Biển Bạc Đồng Xanh” Do NS Hải Nam và NS Thùy Trang biểu diễn.

Kịch ngắn Kẻ Trộm Đêm Giao Thừa do NSƯT Mỹ Vân và NS Hải Nam thể hiện.


Đông đảo Khán Giả đến xem và cổ vũ cho chương trình.


NSƯT Thanh Vân chụp ảnh kỷ niệm với Lãnh Đạo Thôn Ngọc Giang, Xã Vĩnh Ngọc, Huyện Đông Anh, Hà Nội.

Một số hình ảnh Cán Bộ Công nhân Nhà Hát Cải Lương Hà Nội chuẩn bị Sân khấu cho đêm biểu diễn.

LỊCH BIỂU DIỄN THÁNG 2

Thời gian

Địa điểm

Nội dung CT

Đối tượng PV

03/02

Thanh Trì

Ca múa nhạc – Hài kịch

PV Chính Trị

03/02

Hà Đông

Vở “Đại thần Thăng Long”

PV Chính Trị

04/02

Đông Anh

Ca múa nhạc – Hài kịch

PV Chính Trị

04/02

Phúc Thọ

Vở “Đại thần Thăng Long”

PV Chính Trị

05/02

Khu du lịch Đền Sóc. Sáng 8h – 8h30’’

Chương trình Trống Hội – Múa

PV Chính Trị

05/02

Hoài Đức

Ca múa nhạc – Hài kịch

PV Chính Trị

05/02

Đan Phượng

Vở “Giọt đắng oan tình”

PV Chính Trị

07/02

Rạp Chuông Vàng

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ Doanh Thu

08/02

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

09/02

Rạp Chuông Vàng

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

09/02

Bắc Ninh

Vở “Thất Trảm Sớ”

HĐ Doanh Thu

10/02

Xuân Đỉnh

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ Doanh Thu

11/02

Hà Vĩ – Đông Anh

Vở “Luận Anh Hùng”

HĐ Doanh Thu

12/02

Hà Vĩ – Đông Anh

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

12/02

Hoài Đức

Vở “Thất Trảm Sớ”

HĐ Doanh Thu

13/02

Hoài Đức

Ca nhạc giao lưu

HĐ Doanh Thu

15/02

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

16/02

Rạp Chuông Vàng

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ Doanh Thu

21/02

Nhà Văn Hóa – Hà Đông

Vở “Đại Thần Thăng Long”

HĐ Doanh Thu

22/02

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình Phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hóa vùng miền Việt Nam

HĐ Doanh Thu

25/02

Cung Thiếu Nhi

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ Doanh Thu

28/02

Rạp Chuông Vàng

Đàn ca tài tử số 16

HĐ Doanh Thu

 

Amateur performance club keeps traditional cai luong opera alive

Centre stage: Doan Thi Thu Huong (right) and her husband Nguyen Tai An rehearse on stage. The couple is part of an amateur cai luong club which brings together ordinary people who are passionate about the traditional art form. — Photo courtesy of Doan Thi Thu Huong

by Le Huong

After putting the finish-ing touches to her tied-up hair, and buttoning up her glittering, long silk dress, Doan Thi Thu Huong takes a deep breath and walks onto the stage.

Her husband, Nguyen Tai An, soon joins her onstage to enact his role. They are performing an excerpt from a classic cai luong (renovated opera) play from feudal times.

Hundreds of people watch attentively as they perform on the lit-up stage of Ha Noi Cai Luong Theatre, more commonly known as the Golden Bell Theatre, located in the heart of the Old Quarter. From time to time, the crowd bursts into applause at the middle-aged couple’s skilful vocal rendition when they touch the high notes.

It’s a normal Sunday gathering of amateur cai luong singers in the theatre, where they perform with the theatre’s artists.

“My husband and I are just business people, yet we join the club on weekends to nurture our passion for the traditional art,” Huong told Viet Nam News. “Life is so short. We are not rich but we enrich our souls with beautiful melodies. I think we are richer than even billionaires who have no real passion at all.”

Like Huong, the other 40 members of the club are of all ages, from all walks of life, yet share the passion for the traditional art.

Seventy-something Do Thanh Tan is unable to hide her excitement while stepping off the stage.

“When I was young, I just admired artists from a distance,” she said in a trembling voice. “It’s like a miracle that at my age, I am getting a chance to perform with professional artists, just like a real artist.”

Thanh Van, a 42-year-old woman, shared the same excitement.

“My husband and my children come to see my show and give me flowers,” she said. “It’s so much fun. I feel life is so wonderful and I feel much younger.”

By organising such performances, club members bring together a variety of people to watch cai luong, including their family members, friends and acquaintances, said Tran Quang Hung, director of the theatre, who initiated the club.

“Through the club, we also discover cai luong talents for the professional stage,” he said. “We have got two male artists from the amateur club. At the same time, the club helps fans understand professional artists more and vice-versa. Artists can pass on their passion and professional skills to fans to help them be more confident on stage.”

“I have loved cai luong since I was a child,” said Le Gia Thanh, who works as a manager at a construction enterprise. “I accidentally learnt about the club and quickly joined it. Here I have a chance to learn from professional artists and practise my favourite art.”

Nguyen Thi Hong Gam, 50, revealed that she sings cai luong whenever she can: while cooking, running her small shop, keeping an eye on grandchildren and while driving from her house in Tu Liem District in the outskirts to the club.

“I think everyone can join the club for his or her love of the art,” she said.

Among the members, Pham Thi Xuan Hong is a special case as her father is a playwright credited with penning several best-selling plays for the art during the 1970s.

Hong, who works at a centre for community health and development, and her husband have joined the club to follow the footprints of her father’s passion.

“The art makes people come close to each other. After a night of staying up late to practise singing, we are refreshed and full of energy for a new working week. I hope the club will attract more members in the coming years,” she said

The mother of four is proud to say that she is able to lure her children away from internet-linked computers to watch her shows at the theatre.

“The club is a good educational playground for my children,” she said. “I’m afraid that after my generation, the art will be preserved only in museums and no one will be interested in listening and be able to sing the melodies.”

Tran Quoc Chiem, deputy director of Ha Noi Culture, Sports and Tourism Department, praised the way the club attracts people to see cai luong, especially when they [the club] are receiving financial contributions from members rather than the State budget. — VNS

Đường Link bài viết: vietnamnews.vn

http://vietnamnews.vn/life-style/250168/amateur-performance-club-keeps-traditional-cai-luong-opera-alive.html

MỘT SỐ HÌNH ẢNH TRONG CHƯƠNG TRÌNH CHÀO XUÂN GIÁP NGỌ 2014 – NHCLHN NGÀY 02/01/2014; TẠI SÂN KHẤU GIỐNG, XÃ PHỤNG THƯỢNG, HUYỆN PHÚC THỌ, HÀ NỘI

Được sự đồng ý của các cấp Lãnh đạo, tối ngày 02/01/2014 Nhà hát Cải lương Hà Nội có dịp về thăm và biểu diễn phục vụ các đồng chí Lãnh đạo và Cán bộ Nhân dân Xã Phụng thượng, Huyện Phúc thọ, HN.

Chương trình đă diễn ra trong không khí vui tươi, phấn khởi của những ngày đầu năm mới.

Các Nghệ sĩ của NHCLHN đã mang đến cho khán giả một chương trình Ca múa nhạc – Hài kịch hết sức đặc sắc và nhận được sự ủng hộ rất nhiệt tình của đông đảo khán giả đến xem tại Sân khấu Giống, Xã Phụng Thượng, Huyện Phúc Thọ, HN.

Tiết mục múa Giáng Xuân do tốp ca múa NHCLHN biểu diễn

Tiết mục “Hoa cau vườn trầu” do Ca sĩ Quang Tuấn và NS trẻ Hồng Nhung thể hiện

Ca sĩ Hải Nam tự tin trong ca khúc “Nắng có còn xuân”

Múa “Mai Vàng” – Tốp múa Nhà hát Cải lương Hà Nội biểu diễn

Gần 800 khán giả đến xem và cổ vũ cho chương trình chào xuân năm mới 2014

Chương trình biểu diễn Chào Xuân năm mới khép lại trong sự thành công tốt đẹp, để lại nhiều ấn tượng và dư âm trong lòng khán giả …

 

LỊCH BIỂU DIỄN THÁNG 01/2014

Thời gian

Địa điểm

Nội dung CT

Đối tượng PV

01/01

Đông Anh

Ca múa nhạc – Hài kịch

PV Chính Trị

01/01

Hoàng Mai

Vở “Thất Trảm Sớ”

PV Chính Trị

04/01

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

05/01

196 Nguyễn Sơn – Long Biên

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ doanh thu

09/01

Thọ An – Đan Phượng

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

10/01

Thị Trấn Phùng – Đan Phượng

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

11/01

Phương Đình – Đan Phượng

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

11/01

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

12/01

Song Phượng – Đan Phượng

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

12/01

Rạp Chuông Vàng

Vở “Đứng Giữa Trời Xanh”

HĐ doanh thu

13/01

Hạ Mỗ – Đan Phượng

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

14/01

Thượng Mỗ – Đan Phượng

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

15/01

Mỹ Đức

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

16/01

Mỹ Đức

Ca nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

16/01

Cung Thiếu Nhi

Vở “Nợ Non Sông”

HĐ doanh thu

17/01

Rạp Chuông Vàng

Đàn Ca Tài Tử

HĐ doanh thu

18/01

Rạp Chuông Vàng

Chương Trình phục vụ khách Quốc Tế – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

20/01

Thành Phố Sơn La

Vở “Tống Trân – Cúc Hoa”

HĐ doanh thu

21/01

Thành Phố Hòa Bình

Vở “Tống Trân – Cúc Hoa”

HĐ doanh thu

30/01

Hoàng Mai

Ca múa nhac –Hài kịch

PV Chính Trị

30/01

Ứng Hòa

Vở “Tống Trân – Cúc Hoa”

PV Chính Trị

 

NỘI DUNG TÁC PHẨM SÂN KHẤU MỚI “ĐỨNG GIỮA TRỜI XANH”

Triều chính chìm trong sự hốt hoảng khi phát giác bùa yểm nhắm vào Thái phi và con trai bà đang là đương kim Hoàng thượng lúc đó mới lên bảy. Lập tức Thái hậu nắm quyền nhiếp chính bị bắt vì mọi nghi vấn đều hướng về bà. Cuộc gặp gỡ giữa hai bà mẹ của nhà vua là mẹ đẻ và mẹ lớn đã diễn ra không có sự thương thảo cần thiết để rồi, Thái hậu và gần trăm cung nữ theo hầu bà phải đầu rơi máu chảy đúng như luật vua phép nước… Hơn hai chục năm sau, khi nhà vua đã trở thành một vị vua anh minh, cái án đó cứ mãi ám ảnh tâm trí nhà vua cũng như vị Thái phi nay đã là một vị Thái hậu quyền thế nghiêng trời đất. Quan trường xuất hiện hiền tài, vị Thái sư tuổi trẻ tài cao, đức độ bỗng trở thành người chịu trách nhiệm trả lại sự thật cho người xưa. Nhưng, nhiệm vụ đó đầy khó khăn, khi bao thời gian đã qua và không dễ để vạch mặt kẻ đứng sau vụ án chấn động hoàng cung năm nào không thể là người đơn giản… Sự thật là gì, người hôm nay còn làm được gì cho những sự kiện đã trở thành lịch sử… Tất cả những lý giải theo nguyên tắc nghệ thuật, “cái có thể xảy ra” đã được ê kíp sáng tạo vận dụng để cho ra mắt vở diễn hấp dẫn, đáng xem và đáng ngẫm ngợi…

 

 lời thoại cua nhân vật Vân Dung trong tác phẩm :

Việc hôm nay ta làm không phải để đáp trả chuyện xưa, mà là vì sự an nguy của xã tắc và Hoàng thượng, suốt những năm qua, hai người luôn ức hiếp mẹ con ta, nhưng thực ra trong lòng ta không có chỗ để chứa dung những thứ đó.

Vậy là… sự thật đã xảy ra luôn có cách để phát lộ… Oan án đã được giải, triều đình lập đàn lễ cầu siêu để giải thoát cho những linh hồn còn vương vất với bao hận thù…

Dự kiến tác phẩm “ĐỨNG GIỮA TRỜI XANH” sẽ được báo cáo các cấp Lãnh đạo và công chúng Thủ đô vào trung tuần tháng 12/2013.

LỊCH BIỂU DIỄN THÁNG 12/2013

Thời gian

Địa điểm

Nội dung CT

Đối tượng PV

04/12

Rạp Hồng Hà

Vở “Nợ Non Sông”

Đêm Công diễn đầu tiên

07/12

Rạp Chuông Vàng

 (Ca múa nhạc – kịch ngắn (có hỗ trợ tai nghe phiên dịch Tiếng anh – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

09/12

TP. Hòa Bình

Vở “Yêu là thoát tội”

HĐ doanh thu

10/12

TP. Sơn La

Vở “Yêu là thoát tội”

HĐ doanh thu

12/12

Rạp Chuông Vàng

Vở “Tống Trân – Cúc Hoa”

HĐ doanh thu

14/12

Rạp Chuông Vàng

 (Ca múa nhạc – kịch ngắn (có hỗ trợ tai nghe phiên dịch Tiếng anh – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

19/12

Huyện Lương Sơn

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ doanh thu

20/12

Chương Mỹ

Vở “Khi hoa nở trái mùa”

PV Chính Trị

21/12

Rạp Chuông Vàng

 (Ca múa nhạc – kịch ngắn (có hỗ trợ tai nghe phiên dịch Tiếng anh – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

21/12

Phú Thọ

Vở “Tống Trân – Cúc Hoa”

PV Chính Trị

22/12

Hà Đông

Vở “Đại Thần Thăng Long”

PV Chính Trị

22/12

Thanh Trì

Ca múa nhạc – Hài kịch

PV Chính Trị

23/12

Đông Anh

Ca múa nhạc – Hài kich (Diễn bù ngày 01/09/2013)

PV Chính Trị

24/12

Mê Linh

Ca nhạc Giao lưu

HĐ doanh thu

25/12

Rạp Chuông Vàng

Vở “Đứng giữa trời xanh”

HĐ doanh thu

26/12

 Ninh Bình

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ doanh thu

27/12

Bắc Ninh

Ca múa nhạc – Hài kịch

HĐ doanh thu

27/12

Hà Đông

Ca múa nhạc – Giao lưu

HĐ doanh thu

28/12

Bắc Giang

Tống Trân – Cúc Hoa

HĐ doanh thu

28/12

Rạp Chuông Vàng

 (Ca múa nhạc – kịch ngắn (có hỗ trợ tai nghe phiên dịch Tiếng anh – Giới thiệu Văn hoá các vùng miền Việt Nam).

HĐ doanh thu

29/12

Thái Nguyên

Vở “ Nợ Non Sông”

HĐ doanh thu

30/12

Cung Thiếu Nhi

Vở “Nợ Non Sông”

HĐ doanh thu

31/12

Phúc Thọ

Ca múa nhạc – Hài kịch

       PV Chính Trị

31/12

Mỹ Đức

Vở “Thất Trảm Sớ”

PV Chính Trị

01/01

Đông Anh

Ca múa nhạc – Hài kịch

PV Chính Trị